どの映像や品が好まれたかを知るため、Meta と Google のクッキーを使わせてください。 詳しく
着物にはポケットがありません。煙草入れ、巾着、薬を納めた印籠——持ち歩くものはみな紐を帯の内側から上へ通し、帯の上に留めて抜け落ちを止めるのが根付です。提げるものではなく、留めるもの。彫りは帯の上、人の目の高さに座り、提物はその下に下がります。
つまり実用の道具で、実用が三つの厳しい条件を決めます。掌のなかに握りこめる大きさであること。絹の糸一本も引っかけないよう、どこもかしこも滑らかであること。そして裏まで彫り上げてあること——持ち主がひとりのときにだけ見る面です。紐通しの穴は、正しい向きに下がるところへ空けなければなりません。
A maid hid two hundred and sixty-four of these in her mattress. They're netsuke. A kimono has no pockets, so a man hung his tobacco and his seal from his sash, and a tiny carving like this held them in place. In 1899 a rich family in Vienna, the Ephrussi, got the whole collection as a wedding present. Their children played with them on the dressing-room floor. But in 1938 the Nazis took Vienna. Officers listed everything in the palace, the paintings, the silver, the books, and boxed it up for Berlin. So the family's maid, Anna, did something small. The family story goes that every time she passed the cabinet, she slipped a few into her apron pocket. Then she hid them in her mattress, all through the war. In 1945 the eldest daughter came home to an empty house. Anna gave her back every single one. Small enough to hide. Good enough to hand down. If you'd like one of your own, Maison Homura will go and look for it. They were made for clothes with no pockets. They were saved by one.
こうした品は、入っては出ていきます。見つけた品の多くは、ネットには出しません。
Etsyのレビュー ★5.0・スターセラー ↗ご予算とご用途を選ぶだけで結構です。見つかった品の写真と状態、お値段をお送りします。
承りました。いただいた宛先にお返事いたします。
送れませんでした。少ししてからもう一度お試しください。
柘植の木取りをする。彫る前に木目を読む。
大まかに彫り出す。ここを誤れば、その日は終わりである。
一ミリの鑿で細部を彫る。
裏に紐通しの穴を二つ。帯の上でまっすぐ座り、傾かぬ位置に開ける。
磨いて油を入れる。あとの艶は、五十年持ち歩いた手がつくる。
その枠のなかでなら、彫師は何をしてもよく、実際に何でも彫りました。黄楊、象牙、鹿角。鶉。栗にとりついた鼠。返る波。鼻を脇腹にうずめて眠る仔犬。袋から這い出す布袋。丸ごと立体に彫るのが形彫、平たい饅頭形が饅頭根付、透かし彫りが柳左です。
最初の大きな流派は京にありました。いま根付といって思い浮かぶ姿は、たいてい友忠の牛です。大坂と江戸が続きます。腕のある彫師は、誰も見ない裏側に銘を切りました。
やがて日本は洋服を着るようになり、帯が消えます。明治に入ると根付は、必要とする人のためではなく、外国の蒐集家のために彫られるようになりました。大きくなり、賑やかになり、そして悪くなったのは、ちょうどその時期です。蒐集家はそれでも買いました。
土鈴は、たまたま音の鳴る飾りではありません。鈴です。釉をかけない土に玉を入れたまま焼き、足もとに小さな音穴を切ってある。音は乾いていて短く、金属とはまるで違います。
こんにちは。品のこと、大きさ、配送、探しているもの――何でもどうぞ。写真もお送りいただけます。