焔Maison Homura
0435
一 · 紙 — 江戸——東京

犬張子

犬の頭に笊。それは駄洒落で、そして願いです。

このような品をお探しですか ↓
犬張子 — 江戸——東京
江戸——東京 · 江戸期からの産の祝い

白い張子の子犬。子が生まれたときに贈られ、初宮参りに連れて行かれます。

犬は産が軽く、子をよく育てるとされたので、安産と、すこやかに育つことのしるしになりました。

映像 · 0:46 · 英語ナレーション籠をかぶった犬張子
ナレーションを読む(英語)

Why does this dog have a basket on its head? It's a pun, and the pun is a wish. In Japan, a dog means an easy birth: dogs whelp easily, many pups at a time. So on the Day of the Dog, five months in, expectant mothers still go to the shrine to pray. Noble families kept a pair of dog-shaped boxes to guard the room where a baby would be born, and brides carried them in their trousseau. In Edo, the charm reached ordinary families as a toy: this white puppy, kept in the baby's room and carried to its first shrine visit. And the basket? The usual explanation: write bamboo above dog, and you get the character for laughter. If you'd like one of your own, Maison Homura will go and look for it. An easy start, and a life full of laughter.

お求めの方へ

このような品をお探しですか

こうした品は、入っては出ていきます。見つけた品の多くは、ネットには出しません。

Etsyのレビュー ★5.0・スターセラー ↗
お求めの流れ
  1. お尋ねください。福岡の人間が、たいてい一両日中にお返事します。
  2. お話がまとまりましたら、カードでお支払いいただける専用のお支払いリンクをお送りします。
  3. 日本からお送りします。

同じような品を探す

ご予算とご用途を選ぶだけで結構です。見つかった品の写真と状態、お値段をお送りします。

ご予算
ご用途
犬張子の仕事場
作り手の仕事場
作りの順
  1. 木型Kigata

    座った子犬の形の型。低く、丸い。

  2. 紙貼りKami-bari

    和紙を貼り重ね、天日で乾かす。

  3. 型抜きKatanuki

    型から割って外し、また合わせる。

  4. 彩色Saishiki

    白地に朱の耳。竹と笊の印は、子の息災を願うもの。

頭にはたいてい小さな竹の笊がのっています。竹かんむりに犬と書けば「笑」——笑いの多い一生をという願いだと説かれます。笊の目からは、まやかしを見通せるようにとも。

ほとんどが白いのは、始まりに贈るものだからです。

犬張子 — 右
右から
ひと回りして見る
犬張子 — 正面犬張子 — 左犬張子 — 背面犬張子 — 右
覚え書き
素地
型に和紙を貼り重ね、胡粉で白く
贈る時
出産のとき、初宮参りのとき
笊
竹+犬=笑。笑いの多い一生を
産地
江戸——現在の東京
産地について

村の仕事ではなく、町の仕事です。江戸張子は裏長屋でつくられ、大きなものを置く場所のない借家住まいの人が買いました。

Your bag