焔Maison Homura
0635
二 · 陶 — 滋賀県甲賀市

信楽焼

色を決めるのは陶工ではありません。火です。

このような品をお探しですか ↓
信楽焼 — 滋賀県甲賀市
滋賀県甲賀市 · 六古窯のひとつ

土は、はるか昔に干上がった湖の底から掘り出されます。粗く、長石を多く含み、焼くと粒がぷつぷつと白く肌を破って出てきます。

信楽に釉薬はいりません。窯のなかで松の灰が舞い上がり、うつわの肩に落ちて、そこでガラスに変わります。炎が土そのものをなめたところは、緋色になります。

映像 · 0:47 · 英語ナレーション狸が店先に立つわけ
ナレーションを読む(英語)

This fellow stands outside a hundred Japanese shops because of a pun. He's a tanuki, a raccoon dog. In old stories he's a shapeshifter: cheerful, clever, not much for fighting. He wears a straw hat and carries a flask of sake. Write "tanuki" with different characters, and it reads "to get ahead of the others". So shopkeepers put him by the door. The famous ones come from Shigaraki, a pottery village near Kyoto. In nineteen fifty-one the Emperor came through. The villagers lined the road with tanuki holding little flags, and he wrote a poem about them. From that year, all of Japan knew the Shigaraki tanuki. If you'd like one of your own, Maison Homura will go and look for it. He isn't there to look cute. He's there to beat the shop next door.

お求めの方へ

このような品をお探しですか

こうした品は、入っては出ていきます。見つけた品の多くは、ネットには出しません。

Etsyのレビュー ★5.0・スターセラー ↗
お求めの流れ
  1. お尋ねください。福岡の人間が、たいてい一両日中にお返事します。
  2. お話がまとまりましたら、カードでお支払いいただける専用のお支払いリンクをお送りします。
  3. 日本からお送りします。

同じような品を探す

ご予算とご用途を選ぶだけで結構です。見つかった品の写真と状態、お値段をお送りします。

ご予算
ご用途
信楽焼の仕事場
作り手の仕事場
作りの順
  1. 土Tsuchi

    長石の粒を含む地元の土。焼くと白く弾け出る。

  2. 成形Seikei

    長い焼成に耐えるよう厚めに作る。

  3. 焼成Shōsei

    穴窯で幾日も焚く。肩に積もった灰が緑のビードロに変わる。

  4. 火色Hi-iro

    炎の当たったところが緋色に上がる。人が決められる色ではない。

ですから陶工は形をつくり、窯に火を入れ、三日待って、何ができたのかをはじめて知ります。二度と同じものにはならず、六百年前にそのことと折り合いをつけています。

狸はこの村のもうひとつの名産です。昭和二十六年、昭和天皇がお訪ねになり、村人たちは自分たちのつくった狸を道に並べてお迎えし、天皇はその情景を歌に詠まれました。その年から、信楽の狸を知らない者はいなくなりました。

笠をかぶり、徳利をさげ、化けるのが上手で、陽気で、賢く、争いごとには興味がない。字を変えて「他抜き」と書けば、他を抜くという意味になります。店先に立っている理由はそれです。

この村について、もうひとつ。戦後ここに信楽青年寮ができました。十五歳からの知的障害のある若者たちに焼きものを教える場所です。はじめから歓迎されたわけではなく、石野大助という村の人が、彼らも大人であり、違いはわずかであり、ここには彼らがうまくやれる仕事がある、と説きました。若者たちは轆轤を挽き窯を焚くことを覚え、その仕事は収入になりました。この家のどれかが彼らの手から出たものだ、とは申しません。仕入れは個人の蔵からで、そこまで来歴はたどれません。申し上げられるのは、これがその村であるということです。

信楽焼 — 右
右から
ひと回りして見る
信楽焼 — 正面信楽焼 — 左信楽焼 — 背面信楽焼 — 右
覚え書き
土
古琵琶湖層——粗く、長石を含む
釉薬
かけない。松の灰と炎がつくる
緋色
炎が直接なめたところ
焼成
三日。開けるまでわからない
産地について

日本六古窯のひとつ。理由は土にあります。信楽は数百万年前に干上がった湖の底に位置し、町の下の土は粗く、長石を多く含み、きめの細かい土なら崩れる温度に耐えます。

Your bag