焔Maison HomuraShop
1635
三 · Wood — Inami, Toyama

Lion head

It bites people on the head. Being bitten is the good part.

Would you like one like this? ↓
Lion head — Inami, Toyama
Inami, Toyama · The dance recorded from the 7th century

At New Year and at festivals the lion comes down the street with two men inside it — one holding the head, one bent under the cloth behind — and it stops in front of people and bites them on the head. Children are pushed forward into it, screaming, by parents who are laughing. The bite is the blessing: the lion eats your misfortune. It is also said to make a child clever, and to cure a headache, and both of those are said with a straight face.

The head is carved from one block of paulownia, and the choice of wood is the whole of the engineering. Paulownia is the lightest timber worked in Japan, and it has to be — a man holds this over his head, at arm's length, and dances with it for hours. Anything heavier and the dance would be a different, slower dance.

Lion head — from the left
From the left

None on the shelf right now. We find these one at a time. Leave your email and we will write the day a Lion head arrives — nothing else.

On the shelf now, from other workshops

Not this story's piece: new work from Japan's workshops that can be ordered today.

See every new piece
If you would like one

Would you like one like this?

Pieces like this come and go, and most of what the house finds never goes online.

5.0 · Star Seller on Etsy ↗
How it works
  1. Write to the house. A person in Fukuoka replies, usually within a day or two.
  2. When a piece is agreed, the house sends you a private payment link, and you pay by card.
  3. It ships from Japan.

Find one like this

Pick a budget and who it is for — that is enough. We write back with photographs, condition and a price.

Budget
For
Lion head — at the workshop
At the workshop
How it is made
  1. 木取りKidori

    Paulownia or camphor — light enough to be worn on the head for a whole day.

  2. 荒彫りAra-bori

    Hollowed out from behind first, so the shell is thin and even.

  3. 彫り上げHori-age

    Brow, jaw and ears cut. The jaw is hinged so it can be clapped.

  4. 漆・彩色Urushi / Saishiki

    Lacquered red and black over ground, then gilt. It must survive being struck all day.

The lower jaw is a separate piece on a hinge, worked by the dancer's hand inside. It is not there to look real. It is a percussion instrument: the clack of the jaw is on the beat, and a lion that cannot clack properly is a lion nobody wants.

Then it is lacquered — vermilion or black — with gold on the teeth, the brows and the horns, and a mane of horsehair fixed round the back. Old heads are rubbed thin at the brow and the cheekbones, because that is where hands go.

The dance came in from the continent in the 7th century as part of gigaku, court entertainment. What made it a village thing everywhere was the Edo period, when troupes of travelling performers took it door to door, and it settled differently in each place it stopped — two men under one cloth in most of the country, one dancer to one lion in the north, and in parts of Tōhoku not a lion at all but a deer.

Lion head — from the right
From the right
Walk around it
Lion head — FrontLion head — LeftLion head — BackLion head — Right
Notes
The wood
Paulownia — the lightest worked in Japan
Why light
A man dances with it above his head for hours
The jaw
Hinged, and played on the beat
The bite
It eats your bad luck
About the place

A single street of workshops, all of them open to the pavement, all of them carving. The reason is a fire: in 1763 the main hall of Zuisen-ji burned, carver-carpenters came from the Higashi Hongan-ji in Kyoto to rebuild it, and they taught the local carpenters while the work went on. Then they went home. Inami did not stop.

Your bag